DARKNESS

"Obscuridad"

Debido a la gran polvareda de ceniza vertida al cielo por la erupción del volcán Tambora en Indonesia en Abril del 1815, gran parte del norte de Europa y parte del noreste de América se vio sumida en un verano sin sol al año siguiente. Los mediodías fueron velados por una neblina gris y los atardeceres se tiñeron de rojo carmesí. En Italia se llegó a ver nieve de color rosa y las cosechas de Francia, Inglaterra y Alemania se perdieron. Lord Byron (1788 - 1824) despierto a las fuerzas espectaculares de la naturaleza se sintió inspirado para trabajar en un poema siniestro al que tituló Darkness. Algunos lo calificaron como el poema del último hombre. Muchos comenzaron a desconfiar de su fe en Dios y la Biblia. El poema completo lo podéis leer aquí.

Tuve un sueño, que no era del todo un sueño.
El brillante sol se apagaba, y los astros
vagaban diluyéndose en el espacio eterno,
sin rayos, sin senderos, y la helada tierra
oscilaba ciega y oscureciéndose en el aire sin luna;
la mañana llegó, y se fue, y llegó, y no trajo
consigo el día.

Y los hombres olvidaron sus pasiones ante el terror
de esta desolación; y todos los corazones
se helaron en una plegaria egoísta por luz;
y vivieron junto a hogueras - y los tronos,
los palacios de los reyes coronados - las chozas,
los hogares de todas las cosas que habitaban,
fueron quemadas en las fogatas; las ciudades se consumieron.

Y los hombres se reunieron en torno
a sus ardientes refugios
para verse nuevamente las caras unos a otros;
Felices eran aquellos que vivían dentro del ojo
de los volcanes, y su antorcha montañosa:
Una temerosa esperanza era todo lo que el mundo contenía;
Se encendió fuego a los bosques - pero hora tras hora
Fueron cayendo y apagándose - y los crujientes troncos
se extinguieron con un estrépito -
y todo fue negro.

Los ríos, lagos, y océanos estaban quietos,
y nada se movía en sus silenciosos abismos;
las naves sin marinos yacían pudriéndose en el mar,
y sus mástiles bajaban poco a poco; cuando caían
dormían en el abismo sin un vaivén -
Las olas estaban muertas; las mareas estaban en sus tumbas,
Antes ya había expirado su señora la luna;
Los vientos se marchitaron en el aire estancado,
Y las nubes perecieron; la Oscuridad no necesitaba
De su ayuda - Ella era el universo.

 ___________________________